Bình Nhưõng yêu cầu Trung Quốc cấm báo đài gọi lãnh tụ của họ là Kim Tam Phì

HỒNG KÔNG (CTM Media)- Ngày 10 Tháng Mười Một, 2016, nhật báo Apple Daily phát hành tại Hồng Kông loan tin cho hay mới đây Bình Nhưỡng đã chính thức lên tiếng yêu cầu Bắc Kinh cấm không cho báo đài ở Hoa lục gọi lãnh đạo của họ là ‘’Kim Tam Phì’’ hay ‘’Kim Tam Thỏa’’. 「金三肥」「金三胖」

Phì hay Thỏa đều có nghĩa như nhau. Truyền thông Hoa lục sử dụng các từ này để chế nhiễu ông Kim Chính Ân là con heo ủn. Hai chữ Kim Tam có nghĩa là đời thứ ba dòng họ Kim.

Cũng theo tờ Apple Daily thì có lẽ Bắc Kinh đã chấp nhận lời yêu cầu này nên hiện nay các cụm từ này không còn hiển thị trên các mạng Internet ở Hoa lục nữa, tìm kiếm cũng vô ích.